| Konular: 50,305 | Mesajlar: 311,871 | Üyeler: 10,668 | Online: 164 | Elhamdülillah...



Geri git   Milli Görüş Forum YAŞAM » AKADEMYA - KİTAP » Diğer Kitaplar »

Cevapla
 
Konuyu Sosyal Paylaşım sitelerinde Paylaşın LinkBack Seçenekler Stil
Alt 12.11.10, 12:26   #1
Lâ - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Derecesi :
Grubu : MG ViP Üye
Üye No : 1650
Üyelik tarihi : 13-12-2008
Mesleği : Pokemon Usta Öğreticisi
Nereden : Ankara
Konuları : 168
Mesajlar : 3,681
Teşekkürleri: 3,913
2,026 mesajına 4,296 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 7 Lâ is on a distinguished road
Son Aktivitesi : 25.11.10
Durumu : Status: Offline

Post Osmanlıca Türk Masalları



Osmanlıca - Türkçe Türk Masalları

Murat Kitabevi

Süleyman Teyfik


Başlıkta gördüğünüz üzre Osmanlıcasının yanı sıra türkçe çevrisi içinde olan bir eser. Okumayı bilip geliştirmek isteyenler için yarar sağlıyacağını düşünüyorum. Yazı stilin sıkça karşılaştığımız rika olması da geliştirme açısından faydalı. Kitap




اكي سنه آ ير يلقدن صكره


چريار ديارنده


سحربازك معرفتلرى


لبلبيلر آلتون اولدى



isimli 4 ayrı masaldan oluşuyor. Ayrıca eser Osmanlıca-Türkçe Türk Masalları II-III-IV-V olmak üzere devam ediyor. Diğerlerine baktım seviye olarak aynılar.

Osmanlıca okuma çalışması yapmak isteyenlere duyrulur.



__________________


HAZRET-İ ALİ (K.V.) BUYURDULAR Kİ/

"Yanında;
Allah'ın sünneti, Rasûlullâh'ın sünneti ve evliyanın sünneti olmayan
kimsenin elinde hiçbir şey yok, demektir.
Kendisine, Allah'ın sünneti
nedir? diye suâl edilince, buyurdu ki:

- Sırrı gizlemektir. Rasûlullâh'ın sünneti nedir? diye
suâl edilince buyurdu ki:

- İnsanları idare etmektir. Evliyanın sünneti nedir?
diye suâl edilince buyurdu ki:

- İnsanların verdiği sıkıntıya katlanmaktır."







View Lâ'in Fotoğraf Albümü  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Bu mesaj için Lâ kullanıcısına teşekkür eden 5 üyemiz:
Alemdâr-ı İslâm (12.11.10), arifan yolcusu (12.11.10), bişnev (15.11.10), GOD LOVE (12.11.10), leyya (12.11.10)
Alt 12.11.10, 17:07   #2
arifan yolcusu - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Derecesi :
Grubu : Bölüm Sorumlusu
Üye No : 6735
Üyelik tarihi : 02-02-2010
Mesleği : eğitimci
Nereden : sarıyer anadolu gençlik
Konuları : 727
Mesajlar : 5,138
Teşekkürleri: 2,605
2,695 mesajına 5,298 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 8 arifan yolcusu is on a distinguished road
Son Aktivitesi : Dün
Durumu : Status: Offline

Standart

Güzel bir çalışmaya benzemekte...
Allah razı olsun...
__________________
Her halde maksut sensin,
Her manada anlatılmak istenen sensin

eller ne derse desin,
sen bize en sevgilisin

04/02/2011
unutulmayacak günlerden
View arifan yolcusu'in Fotoğraf Albümü  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Bu mesaj için arifan yolcusu kullanıcısına teşekkür edenler:
 (14.11.10)
Alt 12.11.10, 17:41   #3
leyya - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Derecesi :
Grubu :
Üye No : 328
Üyelik tarihi : 11-08-2008
Mesleği : Kendini öldüren bir akrep, yangın ortasında !
Nereden : İSTANBUL
Konuları : 497
Mesajlar : 5,021
Teşekkürleri: 9,605
2,906 mesajına 5,992 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 9 leyya is on a distinguished road
Son Aktivitesi : 22.05.12
Durumu : Status: Offline

Standart




Osmanlıca Öğrenenler için hazırlanmış olan bu eser Ömer Seyfettin hikayelerinden oluşmaktadır. İçersinde hem türkçesi karşılığında Osmanlıcası bulunmaktadır.
__________________
RABBİM;
BANA ŞEHADETİ NASİP EDECEK AMELLER NASİP EYLE!
(amin)




Her akşamki yoluma koyulmuş gidiyorum.
Her akşamdan vücudum bu akşam daha yorgun.
Öyle istiyorum ki bu akşam biraz sükûn,
Bir cami eşiğine yatıversem diyorum
-Rabbim, şuracıkta sen bari gözlerimi yum!
Sen, bana en son kalan, ben senin en son kulun;
Bu akşam, artık seni anmayan İstanbul`un
Bomboş bir camiinde uyumak istiyorum.

Sonsuz sessizliğini dinlemek istiyorum.
Bilirim ki taşlığın bir döşek kadar ılık,
Sana az daha yakın yaşamak için artık,
Rabbim, ben yalnız zeytin ve ekmek istiyorum.





Parende'sinin Hamuş'u ...(:



Cemaziyel'Ahir Ayı Hatm-i Şerif-i

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]






CtLk İkili

EliF
View leyya'in Fotoğraf Albümü  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Bu mesaj için leyya kullanıcısına teşekkür eden 3 üyemiz:
bişnev (15.11.10), GOD LOVE (12.11.10),  (14.11.10)
Alt 12.11.10, 18:03   #4
GOD LOVE - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Derecesi :
Grubu : Milli Selamet
Üye No : 8207
Üyelik tarihi : 16-09-2010
Mesleği : öğrencilikten öğretmenliğe geçiş dönemi ;)
Nereden : KoNyA
Konuları : 13
Mesajlar : 726
Teşekkürleri: 1,725
283 mesajına 377 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 2 GOD LOVE is on a distinguished road
Son Aktivitesi : 13.05.12
Durumu : Status: Offline

Standart

ooo bu kitaplar iii miş ilk yılımda gördüğüm osmanlıcayı geliştirmem için bir ışık oldu pek düşünmüodum ama özendim bu kitapları görünce...:-))...Allah razı olsunn
__________________

Allahım!!! Bana Seni Sevdirecek ve Beni Senin Sevgine Yaklaştıracak İnsanların Sevgisini Nasip Eyle...(amin)




...son üç ay...sabırrr... hayatın seyri mi değişiyor ne...
View GOD LOVE'in Fotoğraf Albümü  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Bu mesaj için GOD LOVE kullanıcısına teşekkür eden 2 üyemiz:
 (14.11.10), leyya (15.11.10)
Alt 12.11.10, 18:12   #5
arifan yolcusu - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Derecesi :
Grubu : Bölüm Sorumlusu
Üye No : 6735
Üyelik tarihi : 02-02-2010
Mesleği : eğitimci
Nereden : sarıyer anadolu gençlik
Konuları : 727
Mesajlar : 5,138
Teşekkürleri: 2,605
2,695 mesajına 5,298 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 8 arifan yolcusu is on a distinguished road
Son Aktivitesi : Dün
Durumu : Status: Offline

Standart

ilmihal olarak da artık mızraklıya takılırız
__________________
Her halde maksut sensin,
Her manada anlatılmak istenen sensin

eller ne derse desin,
sen bize en sevgilisin

04/02/2011
unutulmayacak günlerden
View arifan yolcusu'in Fotoğraf Albümü  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Bu mesaj için arifan yolcusu kullanıcısına teşekkür edenler:
leyya (15.11.10)
Alt 14.11.10, 22:58   #6
Lâ - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Derecesi :
Grubu : MG ViP Üye
Üye No : 1650
Üyelik tarihi : 13-12-2008
Mesleği : Pokemon Usta Öğreticisi
Nereden : Ankara
Konuları : 168
Mesajlar : 3,681
Teşekkürleri: 3,913
2,026 mesajına 4,296 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 7 Lâ is on a distinguished road
Son Aktivitesi : 25.11.10
Durumu : Status: Offline

Standart

Amin, cümlemizden arkadaşlar.


Leyya paylaşımın için ayrıca teşekkür ederiz. Ömer Seyfettin hikayelerinin osmanlıca halinin bulunduğunu bilmiyordum.kaynak oldu benim için de.
__________________


HAZRET-İ ALİ (K.V.) BUYURDULAR Kİ/

"Yanında;
Allah'ın sünneti, Rasûlullâh'ın sünneti ve evliyanın sünneti olmayan
kimsenin elinde hiçbir şey yok, demektir.
Kendisine, Allah'ın sünneti
nedir? diye suâl edilince, buyurdu ki:

- Sırrı gizlemektir. Rasûlullâh'ın sünneti nedir? diye
suâl edilince buyurdu ki:

- İnsanları idare etmektir. Evliyanın sünneti nedir?
diye suâl edilince buyurdu ki:

- İnsanların verdiği sıkıntıya katlanmaktır."







View Lâ'in Fotoğraf Albümü  
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Alıntı ile Cevapla
Bu mesaj için Lâ kullanıcısına teşekkür edenler:
leyya (15.11.10)
Cevapla

Etiket
masalları, osmanlıca, türk

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz Aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.

BB-Code Açık.
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodları Kapalı.
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevaplar Son Mesaj
Liselere Osmanlıca isteriz! ERCANLI AKADEMYA - KİTAP 20 26.06.10 19:51
Osmanlıca bilgisayar terimleri sevgiliye sevdalı LATİFE 0 15.11.09 20:27
Osmanlıca bilgisayar terimleri Alemdâr-ı İslâm LATİFE 0 16.11.08 08:45
Osmanlıca Futbol Terimleri... _BY_MILLIGORUS_ LATİFE 0 08.11.08 16:28
Osmanlıca Burçlar Elimder_enes LATİFE 1 03.10.08 14:36

Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 07:13 .

SİSTEM BİLGİLERİ ÖNEMLİ BİLGİLENDİRME
Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.0 RC2
www.milligorusforum.biz
Kuruluş Tarihi : 10 Ağustos 2008
Site içerisindeki materyaller kaynak gösterilmeden kullanılamaz,dağıtılamaz.

milligorusforum.net/biz/org sitemiz bir forum sitesi olduğu için kullanıcılar her türlü görüşlerini onay almaksızın anında siteye yazabilmektedir.Bu yazılardan dolayı doğabilecek her türlü sorumluluk yazan kullanıcıya aittir.Sitemizde yasalara aykırı herhangi bir materyal bulursanız iletisim@milligorusforum.biz e-mail adresimize bildirirseniz,şikayetiniz incelendikten sonra en kısa sürede gereken yapılacaktır.