|
| Konular: 50,311 | Mesajlar: 311,905 | Üyeler: 10,668 | Online: 200 | Elhamdülillah...
|
|
|||||||
| KÜLTÜR - SANAT - EĞİTİM Kendi Kültürümüzden ve Hârika Sanat Eserlerimizden Ne Kadar Haberdârız??? |
 |
|
|
|
LinkBack | Seçenekler | Stil |
02.07.10, 13:31
|
#7 | |
Derecesi :
 Grubu : Saadet
Üye No : 622
Üyelik tarihi : 27-09-2008
Mesleği : Öğrenci
Nereden : Bileyim:)
Konuları : 1173
Mesajlar : 7,948
Teşekkürleri: 1,802
2,630 mesajına 4,405 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 11
 Son Aktivitesi : 18.05.12
Durumu : Status: Offline
|
Alıntı:
__________________
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
|
|
|
    
|
| Bu mesaj için el-Kevserî kullanıcısına teşekkür eden 2 üyemiz: | Ruh-efzâ (02.07.10), Vukuf-i Kalbi (02.07.10) |
|
02.07.10, 13:45
|
#8 |
Grubu : ALLÂH Bu Üyemizi ISLÂH Etsin..
Üye No : 3543
Üyelik tarihi : 01-04-2009
Konuları : 24
Mesajlar : 212
Tecrübe Puanı: 0
Son Aktivitesi : 17.10.10
Durumu : Status: Offline
|
ben sufi yayınlarında çıkmış olan çeviriyi görünce şöle bir baktım. kendime sordum oğlum hazırmısın diye cevap alamadım ama kitabı aldım. çay ocağına gittim. bir yanda şeyh-ül ekber bir yanda ben... bir yanda kitap bir yanda çay... oku beni diyor kitap. bak sana neler anlatacağım. okudum, dalmışım çay soğumuş çaycı gelmiş değiştirmiş... bir ara çırak omzuma dokundu -abi burdamısın diye -yok değilim dedim. sen çay ver. - abi bu ikincisi zatten dedi. bak seyirlik değil bunlar içimlik... seyh-ül ekber kitabın ilk bölümünde. Hz Adem aleyhisselamın bahsinde Hatırla ki Rabbin meleklere: Ben yeryüzünde bir halife yaratacağım, dedi. Onlar: Bizler hamdinle seni tesbih ve seni takdis edip dururken, yeryüzünde fesat çıkaracak, orada kan dökecek insanı mı halife kılıyorsun? dediler. Allah da onlara: Sizin bilemiyeceğinizi herhalde ben bilirim, dedi. (bakara 30) mealindeki ayete bir açıklık getiriyor. daha doğrusu getirmiyor. seni tefekkür denizinin ortasında bir sandal iki kürekle bırakıp gidiyor. o yelkenlerini tefekkür rüzgarlarıyla doldurup yoluna devam ediyorken sen düşüncelerinle başbaşa kalıyorsun velhasıl dikkatli okumak lazım. benim sanırım bir ayı buldu bitirmem. ama derinlemesine bir inceleme de insanın yıllarını alabilir aynı zamanda. tasavvufa mesnevi yada mektubat-ı rabbani ile başlamak düzgün bir temel oluşturabilmek için şart. birde alinizin altında mutlaka bir tasavvufi terimler sözlüğü bulundurun derim.sufi yayınlarının tercümesi tamamen türkçe. ama diğerleriyle karşılaştırma olanağı bulamadım. |
|
|
|
| Bu mesaj için mesnevi kullanıcısına teşekkür eden 2 üyemiz: | Ruh-efzâ (02.07.10), Vukuf-i Kalbi (02.07.10) |
|
02.07.10, 13:50
|
#9 |
Derecesi :
 Grubu : Administrator
Üye No : 2
Üyelik tarihi : 28-07-2008
Nereden : İstanbul
Konuları : 2171
Mesajlar : 13,859
Teşekkürleri: 7,795
5,707 mesajına 12,423 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 10
Son Aktivitesi : 24.05.12
Durumu : Status: Offline
|
__________________
|
|
|
|
|
02.07.10, 15:28
|
#10 |
Derecesi :
 Grubu : MG ViP Üye
Üye No : 4817
Üyelik tarihi : 14-07-2009
Mesleği : Türk Dili -talebe
Nereden : Ankara
Konuları : 148
Mesajlar : 957
Teşekkürleri: 2,094
683 mesajına 1,726 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 3
Son Aktivitesi : 10.06.11
Durumu : Status: Offline
|
'Hazretin kitaplarını şerh edecek,avama sunacak bir er aranıyor...' Bu eserler, belirli bir zaman zarfında gündelik bir kitap gibi okunacak eserler olmadığına göre.. Biz,avam kesimin, Şeyh-i Ekber'in kitaplarını anlamamız mümkün değil.. Ben çevirilerin de yeterli düzeyde olduğunu düşünmüyorum, çeviriler Hazretin hâlini anlatmakta elbette ki eksik kalıyor.. Şimdilik en doğrusu, Şeyh-i Ekber'in hayatına dâir eserlerle idâre etmek galiba
__________________
_________________________________________________ Hakikat, hatır ve gönül dinler mi ?.. bir müslüman tek başına abartısız bir tamlamadır çünkü bir müslüman kelime-i şehadet ile iç içe bir lisândır. Rabia Hilal..
|
|
|
|
| Bu mesaj için Ruh-efzâ kullanıcısına teşekkür eden 2 üyemiz: |
|
02.07.10, 15:48
|
#11 |
|
Derecesi :
Grubu : Saadet
Üye No : 622
Üyelik tarihi : 27-09-2008
Mesleği : Öğrenci
Nereden : Bileyim:)
Konuları : 1173
Mesajlar : 7,948
Teşekkürleri: 1,802
2,630 mesajına 4,405 kere teşekkür edildi.
Tecrübe Puanı: 11
Son Aktivitesi : 18.05.12
Durumu : Status: Offline
|
Vukuf'un da dediği gibi İbn-î Arabî Hazretleri'nin eserleri bir rehber eşliğinde - mümkünse kamil bir mürşîd ile - mütalâ edilmeli... İbn-î Arabî'nin ne kendisini ne de kitaplarını hatasız görüyoruz; ama İbn-î Teymiye kadar da insafsız olmamak gerek : )
__________________
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] [Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
|
|
|
|
| Bu mesaj için el-Kevserî kullanıcısına teşekkür eden 3 üyemiz: |
|
| Etiket |
| çeviriden, fusûsu, fusûsu’l-hikem, hangi, muhyiddin ibn arabi, okumalı, tercüme |
«
önceki Konu
|
sonraki Konu
»
| Seçenekler | |
| Stil | |
Normal
|
|
Benzer Konular
|
||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevaplar | Son Mesaj |
| Klasikleri Neden Okumalı? | Vukuf-i Kalbi | AKADEMİ GRUBU | 11 | 19.06.10 02:17 |
| Cuma günü ve gecesi ne okumalı | Seida | İSLAMİ HAYAT SORU-CEVAP | 0 | 11.12.09 10:34 |
| Meal okumalı mıyız? | Muhammed | YAZARLAR VE KÖŞE YAZILARI | 1 | 21.11.09 10:06 |
| Bu kıssayı herkes okumalı..20 Kuruş | şehzade | KISSADAN HİSSELER | 3 | 15.04.09 16:15 |
| Kur'an'ı Nasıl Okumalı | erva | SİZDEN GELENLER | 6 | 18.09.08 15:40 |
Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 10:47 .
| SİSTEM BİLGİLERİ | ÖNEMLİ BİLGİLENDİRME |
|
Powered by vBulletin® Version 3.8.6 Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Content Relevant URLs by vBSEO 3.5.0 RC2 www.milligorusforum.biz Kuruluş Tarihi : 10 Ağustos 2008 Site içerisindeki materyaller kaynak gösterilmeden kullanılamaz,dağıtılamaz. |
milligorusforum.net/biz/org sitemiz bir forum sitesi olduğu için kullanıcılar her türlü görüşlerini onay
almaksızın anında siteye yazabilmektedir.Bu yazılardan dolayı doğabilecek her türlü sorumluluk
yazan kullanıcıya aittir.Sitemizde yasalara aykırı herhangi bir materyal bulursanız
iletisim@milligorusforum.biz e-mail adresimize bildirirseniz,şikayetiniz incelendikten sonra en kısa
sürede gereken yapılacaktır.
|
